Arsenic and Old Lace (1944); It Happened One Night (1934), Mr. Smith Goes to Washington (1939) ve It’s a Wonderful Life (1946) filmlerinin yönetmeni Frank Capra tarafından Joseph Kesselring’in aynı isimli tiyatro oyunundan uyarlanmıştır.
Mortimer Brewster gazetede evlilik karşıtı yazılarıyla ünlenmiş ve kendi deyişiyle bekarlığın sembolü olmuşken evlenmiştir. Balayına gitmeden önce Brooklyn’deki halalarına müjdeyi vermek isterken görünüşte oldukça kibar Abby ve Martha Brewster’ın “karanlık” sırrını öğrenir: Brooklyn mahallesinde yardımsever ve misafirperver yaşlı teyzeler olarak tanınan ikili kiralık oda ilanı ile yaşlı ve kimsesiz adamları zehirlemektedir. Üstüne üstlük kendini Roosevelt zanneden deli kardeş Teddy de bu sırra kısmen ortak edilmiştir.
Anlatısını ahlaki ikilikler üzerine kuran Arsenic and Old Lace, uyarlandığı medyumda da orijinalini son derece yansıtmaktadır. Tek mekânda geçen film, dönemin travmalarını ortaya koyarak seyirciye kara-komik bir anlatı vaat eder. Bozuk saat bile günde iki kez doğruyu gösterir, sözünden yola çıkarak seyirci Teddy Brewster karakterine odaklanırsa filmin teması hakkında daha çok bilgi edinebilir. Zira tüm karakterlerin aksine, zırdeli Teddy filmin mekân-dışı anlatı düzleminde sıkışıp kalmıştır.
