Elementarteilchen (Atomised – The Elementary Particles), Fransız yazar Michel Houellebecq’in 2000 yılında yayınlanan ve oldukça üzerinde konuşulan “Les Particules élémentaires” adlı kitabından Alman yönetmen Oskar Roehler’in bakışıyla sinemaya uyarlanmıştır. Film, karakter olarak birbirinden oldukça farklı iki üvey kardeş olan ve çocukluklarını hippi annelerinden uzakta, yatılı okul ve büyükannelerinin yanında geçiren Michael ve Bruno’nun cinsel hayatlarına odaklanır. Michael, eşeysiz üreme ve klonlama üzerinde araştırmalar yapan ve oldukça içe dönük yaşayan bir moleküler biyologdur. Bruno, saplantılı cinsel arzularıyla baş edemeyen, hayata karşı oldukça öfkeli ve ırkçı bir zihniyete sahip gerici bir lise öğretmenidir. Her ikisi de içinde yaşadıkları dünyayı anlamamalarına rağmen kendi yollarını bulmak ve travmaları ile baş edebilmek için bir yolculuğa çıkmaya karar verir. Bu yolculuk sırasında Bruno Chrisriane ile Michael ise gençlik aşkı Annabelle ile karşılaşır. Fakat asıl soru, bilimsel gelişmeler ve dini inanç kaybı eşiğinde dejenere olan batı dünyasının maruz bıraktığı hoşnutsuzluğa rağmen bu karşılaşmaları fonksiyonel bir şekilde mutluluğa çevirmeyi başarabilecekler midir?
