Belgesel, otuz beş farklı kuş türünün dünya üzerindeki göçünü izler. Yönetmeni Jacques Perrin’in aynı zamanda anlatıcılık görevini de üstlendiği filmin çekimleri için dört yıl çalışılmış, 36 farklı ülkede toplam 450 kişilik bir ekip tarafından 300 saati geçkin çekim yapılmış, farklı çekim araçları geliştirilerek elde edilebilecek en iyi ve en yakın görüntü hedeflenmiştir. 2003 yılı Akademi Ödülleri’nde En İyi Belgesel dalında aday gösterilen filmin Bruno Coulais imzalı müzikleri de oldukça etkileyicidir.
Filmin Künyesi
Yönetmen: jacques perrin
Oyuncular: jacques perrin, philippe labro