Lost in Translation (2003)

Yabancılaşmayı ve yalnızlığı, dilini hiç bilmedikleri bir coğrafyada kısa bir süreliğine kalmak zorunda olan, biri orta yaşlı ve evli, diğeri ise yeni evli iki birey arasındaki sıkı dostluk üzerinden beyaz perdeye aktaran Lost in Translation, yönetmeni Sofia Coppola tarafından kaleme alınmıştır. Bill Murray ve Scarlett Johansson’un hayat verdiği karakterlerin Tokyo sokaklarında bilmedikleri bir kültürün içinde oradan oraya savruluşları ve birbirlerine tutunma hikayesi, filmin başarılı müzikleriyle pekiştirilmiştir. Yapıt, 2004 yılı Oscar’larında en iyi özgün senaryo dalında altın heykelciği evine götürmüştür.