we !f'ten Bir Bakış- Kayıp Bir Dilin Köklerine Yolculuk: The Final Hour (2019) – Fil'm Hafızası
Fil'm Hafızası
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • GÖNÜLLÜLÜK İLANLARI
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
    One of Them Days (2025)
    Komedi

    One of Them Days (2025)

    Yaşar Gülveren
    16 saat önce
    Bone Tomahawk (2015)
    Western

    Bone Tomahawk (2015)

    Serkan Kalender
    2 gün önce
    The Shrouds (2024)
    Bilim Kurgu / Fantastik

    The Shrouds (2024)

    Büşra Soylu Küçükkaya
    2 gün önce
    Biz Radyoyu Çok Sevdik (2024)
    Belgesel

    Biz Radyoyu Çok Sevdik (2024)

    Tülay Işık Kalafat
    6 gün önce
    Bir Masalın Gölgesinde: En Değerli Hediye (2024)
    Film Önerileri

    En Değerli Hediye (2024)

    Tuba Büdüş
    1 hafta önce
    Pyskessa (2011)
    Kısa Filmler

    Pyskessa (2011)

    Zeynep Özaydın
    4 hafta önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • 44. İstanbul Film Festivali
    • 25. İzmir Kısa
    • 31. Altın Koza
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
    Aşkın Bedeli, Seçimlerin Yükü: Materialists (2025)
    Eleştiri - İzlenim

    Aşkın Bedeli, Seçimlerin Yükü: Materialists (2025)

    Yaşar Gülveren
    16 saat önce
    The Ugly Stepsister (2025) Üzerine Psikanalitik Bir Okuma
    Analiz

    The Ugly Stepsister (2025) Üzerine Psikanalitik Bir Okuma

    Serkan Kalender
    2 gün önce
    Zincirlenen İrade, Sonsuz İntikam: Oldboy (2003)
    Eleştiri - İzlenim

    Zincirlenen İrade, Sonsuz İntikam: Oldboy (2003)

    Ayşe Yapışık
    3 gün önce
  • HABERLER
    Ayvalık Uluslararası Film Festivali’nde Yer Alacak Etkinlikler
    Haberler

    Ayvalık Uluslararası Film Festivali’nde Yer Alacak Etkinlikler

    İrem Naz Güvel
    16 saat önce
    Matt Damon ile Ben Affleck Yeniden Bir Arada: The Rip Filminin Fragmanı Yayında!
    Haberler

    Matt Damon ile Ben Affleck Yeniden Bir Arada: The Rip Filminin Fragmanı Yayında!

    Evin Arslan
    1 gün önce
    Gazze’de Öldürülen Hind’in Hikâyesi Venedik’te 23 Dakika Boyunca Ayakta Alkışlandı
    Haberler

    Gazze’de Öldürülen Hind’in Hikâyesi Venedik’te 23 Dakika Boyunca Ayakta Alkışlandı

    Can Turbay
    1 gün önce
  • KISA FİLMLER
    Teamül (2023)
    Kısa Filmler

    Teamül (2023)

    Günsu Akçatepe
    2 gün önce
    Pyskessa (2011)
    Kısa Filmler

    Pyskessa (2011)

    Zeynep Özaydın
    4 hafta önce
    Mattia Ahmet Minguzzi Belgeseli (2025)
    Kısa Filmler

    Mattia Ahmet Minguzzi Belgeseli (2025)

    Deniz Tolga Güneysu
    4 ay önce
  • SPOTIFY
    • Playlists
    • Podcasts
  • ETKİNLİKLER
    • Dinner Talks
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • GALERİLER
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İLETİŞİM
No Result
View All Result
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • GÖNÜLLÜLÜK İLANLARI
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
    One of Them Days (2025)
    Komedi

    One of Them Days (2025)

    Yaşar Gülveren
    16 saat önce
    Bone Tomahawk (2015)
    Western

    Bone Tomahawk (2015)

    Serkan Kalender
    2 gün önce
    The Shrouds (2024)
    Bilim Kurgu / Fantastik

    The Shrouds (2024)

    Büşra Soylu Küçükkaya
    2 gün önce
    Biz Radyoyu Çok Sevdik (2024)
    Belgesel

    Biz Radyoyu Çok Sevdik (2024)

    Tülay Işık Kalafat
    6 gün önce
    Bir Masalın Gölgesinde: En Değerli Hediye (2024)
    Film Önerileri

    En Değerli Hediye (2024)

    Tuba Büdüş
    1 hafta önce
    Pyskessa (2011)
    Kısa Filmler

    Pyskessa (2011)

    Zeynep Özaydın
    4 hafta önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • 44. İstanbul Film Festivali
    • 25. İzmir Kısa
    • 31. Altın Koza
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
    Aşkın Bedeli, Seçimlerin Yükü: Materialists (2025)
    Eleştiri - İzlenim

    Aşkın Bedeli, Seçimlerin Yükü: Materialists (2025)

    Yaşar Gülveren
    16 saat önce
    The Ugly Stepsister (2025) Üzerine Psikanalitik Bir Okuma
    Analiz

    The Ugly Stepsister (2025) Üzerine Psikanalitik Bir Okuma

    Serkan Kalender
    2 gün önce
    Zincirlenen İrade, Sonsuz İntikam: Oldboy (2003)
    Eleştiri - İzlenim

    Zincirlenen İrade, Sonsuz İntikam: Oldboy (2003)

    Ayşe Yapışık
    3 gün önce
  • HABERLER
    Ayvalık Uluslararası Film Festivali’nde Yer Alacak Etkinlikler
    Haberler

    Ayvalık Uluslararası Film Festivali’nde Yer Alacak Etkinlikler

    İrem Naz Güvel
    16 saat önce
    Matt Damon ile Ben Affleck Yeniden Bir Arada: The Rip Filminin Fragmanı Yayında!
    Haberler

    Matt Damon ile Ben Affleck Yeniden Bir Arada: The Rip Filminin Fragmanı Yayında!

    Evin Arslan
    1 gün önce
    Gazze’de Öldürülen Hind’in Hikâyesi Venedik’te 23 Dakika Boyunca Ayakta Alkışlandı
    Haberler

    Gazze’de Öldürülen Hind’in Hikâyesi Venedik’te 23 Dakika Boyunca Ayakta Alkışlandı

    Can Turbay
    1 gün önce
  • KISA FİLMLER
    Teamül (2023)
    Kısa Filmler

    Teamül (2023)

    Günsu Akçatepe
    2 gün önce
    Pyskessa (2011)
    Kısa Filmler

    Pyskessa (2011)

    Zeynep Özaydın
    4 hafta önce
    Mattia Ahmet Minguzzi Belgeseli (2025)
    Kısa Filmler

    Mattia Ahmet Minguzzi Belgeseli (2025)

    Deniz Tolga Güneysu
    4 ay önce
  • SPOTIFY
    • Playlists
    • Podcasts
  • ETKİNLİKLER
    • Dinner Talks
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • GALERİLER
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İLETİŞİM
No Result
View All Result
Fil'm Hafızası
No Result
View All Result
Home Sinema Yazıları Eleştiri - İzlenim

!f’ten Bir Bakış- Kayıp Bir Dilin Köklerine Yolculuk: The Final Hour (2019)

Mehmet Neşet Turgut Mehmet Neşet Turgut
6 yıl önce
Eleştiri - İzlenim, Sinema Yazıları
Okuma Süresi: 2 min
0
0
!f’ten Bir Bakış- Kayıp Bir Dilin Köklerine Yolculuk: The Final Hour (2019)

The Final Hour (Çağlar Mallı, 2019) – Belgesel

Facebook'ta PaylaşTwitter'da PaylaşWhatsapp'ta Paylaş

1492 yılında İspanya Kraliçesi İsabella, Columubs’u yeni dünyanın keşfi ile sonuçlanan uzun bir sefere yolladı. Aynı yıl ülkedeki tüm Yahudi ve Müslüman kökenli olanları sürgüne gönderme emrini verdi. İspanya’dan kovulan Museviler; Portekiz, İtalya, Kuzey Afrika, Türkiye ve Balkan topraklarına yerleşerek; “Sefarad” –İspanya-Portekiz Yahudisi- adıyla yaşamlarına devam ettiler. Seferadların oldukça kritik aşamalardan geçerek günümüze ulaşan kültürleri dilde yaşadıkları erozyon nedeniyle hars köprülerini kaybetmiş ve bugün yok olmanın eşiğine gelmiştir.

Bu kültürünün son üyelerinden biri olan Deniz Bensusan’ın ailesinin ve Ladino dilinin köklerine yaptığı yolculuğu anlatan belgesel, yönetmen Çağlar Mallı tarafından ekrana taşınıyor. The Final Hour (2019) adıyla bu yıl !F film festivalinde seyircisi ile buluşacak olan yapım, bir dilin ölmeden önceki son kalp atışlarını beyaz perdeye yansıtıyor. Türkiye’de Büyükada’da başlayan yolculuğuna Yunanistan, Polonya, İspanya ve Portekiz’de devam eden Bensusan’ın peşinden seyirci de Seferad kültürünün izini sürüyor. Film, toplama kamplarında yok edilmeye çalışılan, sürgün edilen, asimile olan ve anadilini kaybeden bir kültürün köklerine doğru bir keşfe davet ediyor.

Kendi kültürel mirasının son izlerini araştıran bu modern dünyanın kâşifi ile çıktığımız yolculuktan ve yaşayan son temsilcilerinin anlattıklarından hareketle gözümüzün önünde duran gerçeği fark ediyoruz: “Bir dil asla ölmez, eğer anılar varsa yaşamaya devam eder. Kelimelerde, şiirlerde, şarkılarda ya da bir yemekte şekil değiştirerek hayatta kalır. O lisanı konuşan kimse kalmasa da başka kültürlerin içinde bir öz, bir ruh olarak varlık bulur. ”

 

Mehmet Neşet Turgut

İzmir doğumlu. İlk elektiriği televizyondan aldıktan sonra altı yaşından itibaren sinemaya gitmeye başladı. Büyük bir aşkla film izleyerek büyüdü. Dokuz Eylül Üniversitesini bitirdi; öğretmen olarak atandı. Fotoğrafçılık ve sinema üzerine eğitim aldı. Profesyonel olarak fotoğrafçılıkla uğraştı. 2016 yılından beri sinema ile ilgili yazılar yazmakta ve film okumaları yapmaktadır.

Etiketler: çağlar mallıDeniz Bensusanispanyakültürel mirasLadinoportekizseferadthe final hour
Mehmet Neşet Turgut

Mehmet Neşet Turgut

İzmir doğumlu. İlk elektiriği televizyondan aldıktan sonra altı yaşından itibaren sinemaya gitmeye başladı. Büyük bir aşkla film izleyerek büyüdü. Dokuz Eylül Üniversitesini bitirdi; öğretmen olarak atandı. Fotoğrafçılık ve sinema üzerine eğitim aldı. Profesyonel olarak fotoğrafçılıkla uğraştı. 2016 yılından beri sinema ile ilgili yazılar yazmakta ve film okumaları yapmaktadır.

YazarınDiğer Yazıları

    Lale Kabadayı ile Film Eleştirisi ve Türk Sineması’nda Kadının Sesi Üzerine Konuştuk

    Lale Kabadayı ile Film Eleştirisi ve Türk Sineması’nda Kadının Sesi Üzerine Konuştuk

    28 Haziran 2020
    Dağınık Yatak (1984)

    Dağınık Yatak (1984)

    15 Haziran 2020
    Aşka ve Ölüme Adanmış Bir Film: The Fountain (2006)

    Aşka ve Ölüme Adanmış Bir Film: The Fountain (2006)

    25 Mayıs 2020
Sonraki Yazı
!f’te Yarın! – 14 Eylül

!f'te Yarın! - 15 Eylül

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Editörün Seçtikleri

Bir Masalın Gölgesinde: En Değerli Hediye (2024)

Bir Masalın Gölgesinde: En Değerli Hediye (2024)

Tuba Büdüş
28 Ağustos 2025

Anıl Eraslan ile Sound Dreams of Istanbul (2025) Üzerine Bir Söyleşi

Anıl Eraslan ile Sound Dreams of Istanbul (2025) Üzerine Bir Söyleşi

İrem Yavuzer
7 Temmuz 2025

All Quiet On The Western Front (2022)

Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer (2025) Üzerine

Nesrin Karadağ
17 Mayıs 2025

Sinemanın Dokuz Canı: Yalnızlar, Cadılar, Mafyalar ve Kediler

Sinemanın Dokuz Canı: Yalnızlar, Cadılar, Mafyalar ve Kediler

Ayşe Ekin Sağıroğlu
28 Kasım 2024

Dünden Bugüne: Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali En İyi Film Ödülünün Sahipleri

Dünden Bugüne: Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali En İyi Film Ödülünün Sahipleri

Fil'm Hafızası
18 Eylül 2024

  • Biz Kimiz?
  • Gizlilik Politikası
  • KVKK
  • Çerez Politikası
  • İletişim

Fil'm Hafızası © 2023

No Result
View All Result
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
    • Biz Kimiz?
    • Ekibimiz
    • Gönüllülük İlanları
  • Film Önerileri
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
  • Sinema Yazıları
    • 44. İstanbul Film Festivali
    • 25. İzmir Kısa
    • 31. Altın Koza
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
  • Haberler
  • Kısa Filmler
  • Spotify
    • Podcasts
    • Playlists
  • Etkinlikler
    • Dinner Talks
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • Galeri
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İletişim

Fil'm Hafızası © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In