Fil'm Hafızası
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • İLANLAR
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon – Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu – Fantastik
    • Biyografi – Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku – Gerilim
    • Müzik – Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç – Gizem
    • Western
    The Settlers (2023) 
    Biyografi - Tarih

    The Settlers (2023) 

    Merve Çolak
    23 saat önce
    The Testament of Ann Lee (2025)
    Müzik - Müzikal

    The Testament of Ann Lee (2025)

    Yaşar Gülveren
    1 hafta önce
    Leave the World Behind (2023)
    Film Önerileri

    Leave the World Behind (2023)

    Nesrin Karadağ
    1 hafta önce
    The Magnificent Seven (2016)
    Western

    The Magnificent Seven (2016)

    Serkan Kalender
    2 hafta önce
    Rental Family (2025)
    Drama

    Rental Family (2025)

    Selin Tanyeri
    3 ay önce
    Me Before You (2016) 
    Film Önerileri

    Me Before You (2016) 

    Merve Çolak
    3 ay önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • 33. Altın Koza
    • Ayvalık Film Festivali 2026
    • 45. İstanbul Film Festivali
    • 44. İstanbul Film Festivali
    • 25. İzmir Kısa
    • Film Analizleri
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosyalar
    • Röportajlar
    Sinemada Uykunun Yasak Olduğu Filmler 
    Liste

    Sinemada Uykunun Yasak Olduğu Filmler 

    Merve Çolak
    23 saat önce
    Dünyanın Sonunu Kazmak: Digger (2026)
    Eleştiri - İzlenim

    Dünyanın Sonunu Kazmak: Digger (2026)

    Yaşar Gülveren
    1 hafta önce
    1. Çatalca Film Festivali Günlükleri – 2
    33. Altın Koza

    Adana Altın Koza Ulusal Kısa Film İzlenimleri

    Tuba Büdüş
    2 hafta önce
  • HABERLER
    Majid Majidi’nin Yeni Filmi Midday Meal, Busan’da En İyi Film Seçildi
    Haberler

    Majid Majidi’nin Yeni Filmi Midday Meal, Busan’da En İyi Film Seçildi

    Arzu Ertaş
    4 saat önce
    Artificial Londra’da: Andrew Garfield, OpenAI CEO’su Sam Altman Rolünde
    Haberler

    Artificial Londra’da: Andrew Garfield, OpenAI CEO’su Sam Altman Rolünde

    Eylül Ezgi Utuş
    4 saat önce
    Londra Film Festivali’nde En İyi Film Ödülü Loznitsa’nın Imperium’una
    Haberler

    Londra Film Festivali’nde En İyi Film Ödülü Loznitsa’nın Imperium’una

    Eylül Ezgi Utuş
    4 saat önce
  • KISA FİLMLER
    Kötü Bir Gün (2024)
    Kısa Filmler

    Kötü Bir Gün (2024)

    Ayşe Şimal Gürdamar
    23 saat önce
    The Party (2016)
    Kısa Filmler

    The Party (2016)

    Ekin Taneri
    2 hafta önce
    Yalnızlık (2025)
    Kısa Filmler

    Yalnızlık (2025)

    Pelin Çılgın
    6 ay önce
  • SPOTIFY
    • Playlists
    • Podcasts
  • ETKİNLİKLER
    • Dinner Talks
    • Film Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • GALERİLER
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İLETİŞİM
No Result
View All Result
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • İLANLAR
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon – Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu – Fantastik
    • Biyografi – Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku – Gerilim
    • Müzik – Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç – Gizem
    • Western
    The Settlers (2023) 
    Biyografi - Tarih

    The Settlers (2023) 

    Merve Çolak
    23 saat önce
    The Testament of Ann Lee (2025)
    Müzik - Müzikal

    The Testament of Ann Lee (2025)

    Yaşar Gülveren
    1 hafta önce
    Leave the World Behind (2023)
    Film Önerileri

    Leave the World Behind (2023)

    Nesrin Karadağ
    1 hafta önce
    The Magnificent Seven (2016)
    Western

    The Magnificent Seven (2016)

    Serkan Kalender
    2 hafta önce
    Rental Family (2025)
    Drama

    Rental Family (2025)

    Selin Tanyeri
    3 ay önce
    Me Before You (2016) 
    Film Önerileri

    Me Before You (2016) 

    Merve Çolak
    3 ay önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • 33. Altın Koza
    • Ayvalık Film Festivali 2026
    • 45. İstanbul Film Festivali
    • 44. İstanbul Film Festivali
    • 25. İzmir Kısa
    • Film Analizleri
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosyalar
    • Röportajlar
    Sinemada Uykunun Yasak Olduğu Filmler 
    Liste

    Sinemada Uykunun Yasak Olduğu Filmler 

    Merve Çolak
    23 saat önce
    Dünyanın Sonunu Kazmak: Digger (2026)
    Eleştiri - İzlenim

    Dünyanın Sonunu Kazmak: Digger (2026)

    Yaşar Gülveren
    1 hafta önce
    1. Çatalca Film Festivali Günlükleri – 2
    33. Altın Koza

    Adana Altın Koza Ulusal Kısa Film İzlenimleri

    Tuba Büdüş
    2 hafta önce
  • HABERLER
    Majid Majidi’nin Yeni Filmi Midday Meal, Busan’da En İyi Film Seçildi
    Haberler

    Majid Majidi’nin Yeni Filmi Midday Meal, Busan’da En İyi Film Seçildi

    Arzu Ertaş
    4 saat önce
    Artificial Londra’da: Andrew Garfield, OpenAI CEO’su Sam Altman Rolünde
    Haberler

    Artificial Londra’da: Andrew Garfield, OpenAI CEO’su Sam Altman Rolünde

    Eylül Ezgi Utuş
    4 saat önce
    Londra Film Festivali’nde En İyi Film Ödülü Loznitsa’nın Imperium’una
    Haberler

    Londra Film Festivali’nde En İyi Film Ödülü Loznitsa’nın Imperium’una

    Eylül Ezgi Utuş
    4 saat önce
  • KISA FİLMLER
    Kötü Bir Gün (2024)
    Kısa Filmler

    Kötü Bir Gün (2024)

    Ayşe Şimal Gürdamar
    23 saat önce
    The Party (2016)
    Kısa Filmler

    The Party (2016)

    Ekin Taneri
    2 hafta önce
    Yalnızlık (2025)
    Kısa Filmler

    Yalnızlık (2025)

    Pelin Çılgın
    6 ay önce
  • SPOTIFY
    • Playlists
    • Podcasts
  • ETKİNLİKLER
    • Dinner Talks
    • Film Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • GALERİLER
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İLETİŞİM
No Result
View All Result
Fil'm Hafızası
No Result
View All Result
Home Sinema Yazıları Film Analizleri

Kurgu Yoluyla Karşı-Aktarım: Sibyl (2019)

Ayşe Ekin Sağıroğlu Ayşe Ekin Sağıroğlu
2 yıl önce
Film Analizleri, Sinema Yazıları
Okuma Süresi: 5 min
0
0
Kurgu Yoluyla Karşı-Aktarım: Sibyl (2019)
Facebook'ta PaylaşTwitter'da PaylaşWhatsapp'ta Paylaş

“(…) Ama ikimiz de ilhamın koca bir yalan, çok çalışmanın da anlamsız olduğunu biliyoruz. İnsanlar deli gibi yazıyor ama hiçbir sonuç çıkmıyor. Bir fikir bulduklarını sanıyorlar ama kurgu bir konu değildir. Kurgu bir süreci tetikleyen elemandır. (…)”

Fransa ve Belçika ortak yapımı olan Sibyl (2019), 76. Cannes Film Festivali’nde Anatomy of a Fall (2023) filmiyle Altın Palmiye kazanan Justine Triet tarafından yönetilmiştir. Cannes, Toronto ve Rotterdam Film Festivallerinin resmi seçkisinde yer alan Sibyl, psikanaliz ve sinema ekseninde kurgusallığı konu almaktadır. Romanına odaklanmak için danışanlarından bazılarını bırakan Sibyl, beklenmedik bir hamilelik yaşayan Margot ile seans yapmaya başlar. Margot’nun hayatı, kararsızlığı ve darmadağın hâli Sibyl’e kendi geçmişini anımsatır. Sibyl ile Margot iç içe geçmiş anlatıcılar hâlinde romana ilham olurken, film bu süreci merkezine alır.

Film, editör Basile’in monoloğu ile açılır. Sibyl onu dinler, arada adamın söylediklerine katılır. Basile kendini kaptırmıştır, kelimeleri hızlanır. O sırada bir restorandalar ve yemekler bir konveyör üzerinde servis edilmektedir. İstedikleri takdirde yemekleri bant üzerinden kendileri alabilir, aynı bir yazar gibi hayatın içinden ilhamı çekip çıkarabilirler. Basile, monoloğuna hızından ödün vermeksizin devam ederek son iki cümlesindeki “kurgu” kelimesini gerçek olmayan anlamında kullanmıştır, editoryal montaj anlamında değil. Fransızcanın aksine Türkçede gerçek olmayanın yanında bir filmde çekilen görüntülerin düzenlenmesi, bir araya getirilmesi ve anlatının oluşmasını mümkün kılan edime de kurgu denmektedir. Basile’in söylediklerinin aksine, anlatı sinemasında kurgu kendi başına bir konu olmasa da tetikleyenden öteye geçebilmektedir. Sibyl filminde kurgu, ana karakterin yaşadığı yoğun karşı-aktarımın formal betimlemesidir. Sibyl, konveyördeki ilhamlardan Margot’yu seçer ve aralarında klinik açıdan desteklenemeyecek tuhaf bir ilişki doğar. Margot’nun anlattıkları üzerine çağrışımlar üretmeye başlar, yaratıcı süreci tetiklenir ve hafızasında yer alan ilişkileri şimdiye sızar.

Aktarım, danışanın erken çocukluk dönemindeki ilişki kalıplarının analitik ortamda yinelenmesidir. Bu süreçte bilinçdışındaki dürtü ve savunmalar değişime uğramaz fakat dışavurum, duygu, düşünceler farklılık gösterebilir. Karşı-aktarım ise analistin eski ilişki kalıplarının, bilinçdışı çatışma ve kaygılarının danışan tarafından uyarılmasıdır. [1] Margot Sibyl ile görüşmeye başladığında onu kendi karar verme sürecine dâhil etmeye çalışır. Margot bu açıdan son derece talepkârdır. Kürtaj olmak için aldığı randevulara Sibyl’e danışmadan gitmez. Onu sevgilisi Igor’u gözlemlemeye ikna etmeye çalışır. Dolayısıyla Sibyl’in yoğun olarak deneyimlediği kendi karşı-aktarım süreci bir manipülasyon aracına dönüşür. Sibyl analiz ortamının sınırlarını korumak için bazı adımlar atar. Ancak filmdeki süpervizyon sahneleri göz önünde bulundurulduğunda Sibyl’in, Margot’nun hayatına gitgide daha fazla dâhil olmaktan çekinmediği görülür.

Terapötik ilişkilerinde Margot’nun yaşadıkları, Sibyl’in annesinin ölümüne verdiği tepkiyi ve kızı Selma’nın babası olan Gabriel’le ilişkisini gün yüzüne çıkarır. Klinik alandan gittikçe taşan bu ilişki süresinde Sibyl, kendi hayatını tutarlı ve tutkulu bir biçimde danışanı izleminde yeniden yazmaya girişir. Bu yeniden yazma edimi hem zihinsel hem de gerçektir. Hatta Sibyl, filmin ikinci yarısında (ikisinin birlikte oynadığı filmdeki) yönetmen Mika’nın yerine geçerek Margot ve Igor’a direktif verir. Kendisi bile isteye yönetmen koltuğuna geçmediği gibi Margot’yu da ta en başında reddetmiştir. Sibyl, Margot ile aynı durumdayken çocuğu doğurmayı seçmiştir. Kararını değiştirmesi mümkün değildir. Ancak Margot’nun o anda yaşadıkları ile kendi geçmişini iç içe geçirmesi geri dönüşü olmayan bu karar üzerinde bir kontrol sağlama arzusunun dinmediğine işaret eder. Bu duyguların yeniden alevlenmesi karşı-aktarımın bir göstergesidir. Artık Sibyl’in, Margot’ya karşı koruması gereken terapötik tarafsızlığı koruması için çok geçtir.

Ritim ve devamlılık açısından değerlendirildiğinde filmin kurgusu kendisine fazla dikkat çekmemektedir. Bu deyişle kurgu, natüralist olmayan ve film medyumunun gerçek olmadığını seyirciye anımsatacak herhangi bir tavırdan yoksun olduğu kastedilmektedir. Seansların yer aldığı sahnelerde yavaş, analize yer açan bir dil benimsenmiştir. Karakterlerin konuşmaları aceleye getirilmediği gibi bulundukları mekânın da algılanması için yeterli zaman tanınmıştır. Diğer sahneler de benzer bir tavırla ele alınmıştır ve böylelikle özdeşim desteklenmiştir. Başka bir önemli nokta ise filmdeki geriye dönüşlerin (flashback) ve gündüz düşlerinin ifadesidir. Dissolve veya fade-in/out gibi film diline yerleşmiş geçişler bile tercih edilmemiş, her sahne birbirine cut (kesme) ile bağlanmıştır. Dolayısıyla kişisel düşlerin ele alınması filmin şimdiki zamanı ele alışıyla karşılaştırıldığında farklı bir ifade söz konusu değildir. Ancak kurguyu öz-bilinçli hâle getiren bu manipülasyonların eksikliğidir. Çünkü karşı-aktarım sürecinde Sibyl’in düşlemleri, hikâye düzlemindeki çizgisel zamana ait olan herhangi bir sahneden daha az nedensellik taşımamaktadır. Tümüyle kurgusal olsa bile. Bu sahnelerin geriye dönüş olduğundan emin olmak da mümkün değildir; zira Sibyl, ilhamını Margot’dan aldığını ve romanını yazdığını açıkça ortaya koymuştur. Ki sinema tarihinde geriye dönüş sahnelerinin gerçeği yansıtmadığı, odaklanan karakterin iç dinamiğini öne çıkararak seyirciyi yanılttığı da çokça görülmüştür. Bu bağlamda Sibyl, kurgusuyla, bir mekânı başka bir mekâna bağlamakla ya da bir olayı başka bir olaya bağlamakla kalmaz, ana karakterin izleminde zihinsel bir bütünlük oluşturur.

 

Kaynakça

[1] Ardalı, C. & Erten, Y. (1999). Psikanalizden dinamik psikoterapilere. İstanbul: Alfa.

 

 

 

Ayşe Ekin Sağıroğlu

2001 yılı sonbaharında İstanbul’da doğdu. Kadir Has Üniversitesi Radyo, Televizyon ve Sinema bölümü ile Psikoloji bölümünden mezun oldu. Kendini anlatmakta güçlük çektiğinden filmlerden kopya çeker. Rüyalardan yola çıkan kısa filmler çekmeyi ve psikanalitik film kuramını sever.

Etiketler: #Sibyladèle exarchopoulosAnatomy of a Fallgaspard ullieljustine trietpsikanalizVirginie Efirayazarlık
Ayşe Ekin Sağıroğlu

Ayşe Ekin Sağıroğlu

2001 yılı sonbaharında İstanbul’da doğdu. Kadir Has Üniversitesi Radyo, Televizyon ve Sinema bölümü ile Psikoloji bölümünden mezun oldu. Kendini anlatmakta güçlük çektiğinden filmlerden kopya çeker. Rüyalardan yola çıkan kısa filmler çekmeyi ve psikanalitik film kuramını sever.

YazarınDiğer Yazıları

    The Girl with the Needle (2024): Bir Varmış Bir Yokmuş

    The Girl with the Needle (2024): Bir Varmış Bir Yokmuş

    3 Mart 2025
    Tchaikovsky’s Wife (2022)

    Tchaikovsky’s Wife (2022)

    3 Mart 2025
    From Russia With  Love (1963)

    From Russia With Love (1963)

    17 Aralık 2024
Sonraki Yazı
Ankara Film Festivali’nden François Truffaut seçkisi

Ankara Film Festivali’nden François Truffaut seçkisi

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Editörün Seçtikleri

1. Çatalca Film Festivali Günlükleri – 2

Adana Altın Koza Ulusal Kısa Film İzlenimleri

Tuba Büdüş
4 Ekim 2026

Filmekimi’nde Kaçırılmaması Gereken Filmler

Filmekimi’nde Kaçırılmaması Gereken Filmler

Fil'm Hafızası
22 Eylül 2026

MUBI Fest İzlenimleri

MUBI Fest İzlenimleri

Tuba Büdüş
7 Eylül 2026

5. Ayvalık Film Festivali’nde Kaçırılmaması Gereken Filmler

5. Ayvalık Film Festivali’nde Kaçırılmaması Gereken Filmler

Fil'm Hafızası
3 Eylül 2026

Sinemada Doğum Sonrası Anne Ruhsallığının İzleri

Sinemada Doğum Sonrası Anne Ruhsallığının İzleri

Zeynep İlay Erken
16 Ağustos 2026

  • Hakkımızda
  • Gizlilik Politikası
  • KVKK
  • Çerez Politikası
  • İletişim

Fil'm Hafızası © 2023

No Result
View All Result
  • Fil’m Hafızası – Keşfetmenin Keyfi
  • Hakkımızda
    • Hakkımızda
    • Ekibimiz
    • İlanlar
  • Film Önerileri
    • Aksiyon – Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu – Fantastik
    • Biyografi – Tarih
    • Drama
    • Komedi
    • Korku – Gerilim
    • Müzik – Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç – Gizem
    • Western
  • Sinema Yazıları
    • 33. Altın Koza
    • Ayvalık Film Festivali 2026
    • 45. İstanbul Film Festivali
    • 32. Altın Koza
    • 25. İzmir Kısa
    • Film Analizleri
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosyalar
    • Röportajlar
  • Haberler
  • Kısa Filmler
  • Spotify
    • Podcasts
    • Playlists
  • Etkinlikler
    • Dinner Talks
    • Film Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • Galeri
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İletişim

Fil'm Hafızası © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In