Fil'm Hafızası
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • GÖNÜLLÜLÜK İLANLARI
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
    Le Premier Homme (2011)
    Drama

    Le Premier Homme (2011)

    Mustafa Yılmaz
    20 saat önce
    Lead Me Home (2021)
    Belgesel

    Lead Me Home (2021)

    Selin Tanyeri
    3 gün önce
    Nightmare Alley (2021)
    Film Önerileri

    Nightmare Alley (2021)

    Rabia Elif Özcan
    5 gün önce
    Tumbbad (2018)
    Bilim Kurgu / Fantastik

    Tumbbad (2018)

    İrem Yavuzer
    1 hafta önce
    The Tribe (2014)
    Film Önerileri

    The Tribe (2014)

    Tuba Büdüş
    1 hafta önce
    One Eyed Jacks (1961)
    Film Önerileri

    One Eyed Jacks (1961)

    Ahmet Sert
    2 ay önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
    • Berlinale Günlükleri
    Yara (2020) ve Boşluk (2012) Filmlerinin Yönetmeni Onur Güler ile Söyleşi
    Röportaj

    Yara (2020) ve Boşluk (2012) Filmlerinin Yönetmeni Onur Güler ile Söyleşi

    Zeynep Özaydın
    2 hafta önce
    Verginin Olmadığı Bir Evren: Everything Everywhere All At Once (2022)
    Eleştiri - İzlenim

    Verginin Olmadığı Bir Evren: Everything Everywhere All At Once (2022)

    İpek Ömercikli
    2 hafta önce
    Umut Aşılayan Çocuk Filmleri
    Özel Dosya

    Umut Aşılayan Çocuk Filmleri

    Fil'm Hafızası
    3 hafta önce
  • HABERLER
    Erkan Tahhuşoğlu İmzalı “Koridor” 21 Mayıs’tan İtibaren Sadece MUBI’de!
    Haberler

    Erkan Tahhuşoğlu İmzalı “Koridor” 21 Mayıs’tan İtibaren Sadece MUBI’de!

    Tuluhan Sena
    2 saat önce
    Asghar Farhadi cannes intihal Azadeh Masihzadeh All Winners All Losers A Hero
    Haberler

    Asghar Farhadi İntihal İddialarına İlişkin Konuştu: “Filmim Bahsedilen Belgesele Dayanmıyor”

    Serap Ilgın
    1 gün önce
    Francis Ford Coppola’nın Rüya Projesi “Megalopolis”in Başrolünde Adam Driver Yer Alacak
    Haberler

    Francis Ford Coppola’nın Rüya Projesi “Megalopolis”in Başrolünde Adam Driver Yer Alacak

    Tuluhan Sena
    1 gün önce
  • KISA FİLMLER
    Impasse (2009)
    Kısa Filmler

    Impasse (2009)

    Zeynep Özaydın
    6 ay önce
    The Pregnant Ground (2019)
    Kısa Filmler

    The Pregnant Ground (2019)

    Berfin Tataroğlu
    6 ay önce
    Aidiyet (2015)
    Kısa Filmler

    Aidiyet (2015)

    Zelal Aria Narin
    7 ay önce
  • PLAYLISTS
  • PODCASTS
  • ETKİNLİKLER
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • İLETİŞİM/REKLAM
No Result
View All Result
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • GÖNÜLLÜLÜK İLANLARI
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
    Le Premier Homme (2011)
    Drama

    Le Premier Homme (2011)

    Mustafa Yılmaz
    20 saat önce
    Lead Me Home (2021)
    Belgesel

    Lead Me Home (2021)

    Selin Tanyeri
    3 gün önce
    Nightmare Alley (2021)
    Film Önerileri

    Nightmare Alley (2021)

    Rabia Elif Özcan
    5 gün önce
    Tumbbad (2018)
    Bilim Kurgu / Fantastik

    Tumbbad (2018)

    İrem Yavuzer
    1 hafta önce
    The Tribe (2014)
    Film Önerileri

    The Tribe (2014)

    Tuba Büdüş
    1 hafta önce
    One Eyed Jacks (1961)
    Film Önerileri

    One Eyed Jacks (1961)

    Ahmet Sert
    2 ay önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
    • Berlinale Günlükleri
    Yara (2020) ve Boşluk (2012) Filmlerinin Yönetmeni Onur Güler ile Söyleşi
    Röportaj

    Yara (2020) ve Boşluk (2012) Filmlerinin Yönetmeni Onur Güler ile Söyleşi

    Zeynep Özaydın
    2 hafta önce
    Verginin Olmadığı Bir Evren: Everything Everywhere All At Once (2022)
    Eleştiri - İzlenim

    Verginin Olmadığı Bir Evren: Everything Everywhere All At Once (2022)

    İpek Ömercikli
    2 hafta önce
    Umut Aşılayan Çocuk Filmleri
    Özel Dosya

    Umut Aşılayan Çocuk Filmleri

    Fil'm Hafızası
    3 hafta önce
  • HABERLER
    Erkan Tahhuşoğlu İmzalı “Koridor” 21 Mayıs’tan İtibaren Sadece MUBI’de!
    Haberler

    Erkan Tahhuşoğlu İmzalı “Koridor” 21 Mayıs’tan İtibaren Sadece MUBI’de!

    Tuluhan Sena
    2 saat önce
    Asghar Farhadi cannes intihal Azadeh Masihzadeh All Winners All Losers A Hero
    Haberler

    Asghar Farhadi İntihal İddialarına İlişkin Konuştu: “Filmim Bahsedilen Belgesele Dayanmıyor”

    Serap Ilgın
    1 gün önce
    Francis Ford Coppola’nın Rüya Projesi “Megalopolis”in Başrolünde Adam Driver Yer Alacak
    Haberler

    Francis Ford Coppola’nın Rüya Projesi “Megalopolis”in Başrolünde Adam Driver Yer Alacak

    Tuluhan Sena
    1 gün önce
  • KISA FİLMLER
    Impasse (2009)
    Kısa Filmler

    Impasse (2009)

    Zeynep Özaydın
    6 ay önce
    The Pregnant Ground (2019)
    Kısa Filmler

    The Pregnant Ground (2019)

    Berfin Tataroğlu
    6 ay önce
    Aidiyet (2015)
    Kısa Filmler

    Aidiyet (2015)

    Zelal Aria Narin
    7 ay önce
  • PLAYLISTS
  • PODCASTS
  • ETKİNLİKLER
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • İLETİŞİM/REKLAM
No Result
View All Result
Fil'm Hafızası
No Result
View All Result
Home Sinema Yazıları Analiz

Göçmen Olma Durumu: Flee (2021)

avatar İpek Ömercikli
3 ay önce
Analiz, Sinema Yazıları
Okuma Süresi: 4 min
0
0
Göçmen Olma Durumu: Flee (2021)
Facebook'ta PaylaşTwitter'da PaylaşWhatsapp'ta Paylaş

Yapımcılığını Riz Ahmed ve Nikolaj Coster-Waldeu’nun yaptığı, yönetmen koltuğunda Jonas Poher Rasmussen’in oturduğu 2021 yılının en çok övgü alan filmlerinden olan Flee (2021), bu Mart sunulacak Akademi Ödüllerinde tarihte bir ilke imza atarak hem En İyi Uluslararası Film, hem En İyi Animasyon, hem de En İyi Belgesel ödüllerine aday gösterilmiştir. Dağıtım şirketi Neon ise yedi figürlü bir miktarla filmin haklarını satın almıştır; bunun yanında yakın zamanda Hulu tarafından da satın alınmıştır. Tüm bunlar – ünlü isimler, ödüller tarafından tanınma, bütçenin büyüklüğü- göz önüne alındığında, bu filmin “göçmen sorunu” üzerinden okunmasının yanı sıra bu ekonomik ilişkiler göz önüne alınarak bunların içindeki yerinin de sorgulanması önemlidir.

Göçmen hikâyeleri tüketiminde, özellikle çoğunlukla Batılı izleyiciyi merkeze alan bir filmde, kabul edilebilir ve kabul edilemez -– veya katlanılamaz—hikâyeler vardır. Umut göçmen için önemlidir, belki de en önemli şeydir; fakat Batılı izleyici için umutsuz bir göçmen yolculuğu izlemek belki de çok daha imkânsız veya anlaşılmazdır. Başkarakter Amin, Kâbil’den Moskova’ya, oradan da binbir zorlukla Danimarka’ya kaçar. Başına çok şey gelir, bir çocuk olarak görmemesi gereken şeyler görür ve yaşar; fakat Batı’nın “özgür” alanına sonunda güvenli bir şekilde giriş yapar. Şimdi ise finansal olarak stabil biri işi vardır, akademisyendir ve erkek arkadaşıyla evlenme ve bir yere yerleşme planları yapmaktadır. Aradaki yıllarda ne olmuştur? Film, bize sadece kırıntılar verir. Çünkü aslında çoğu insanın gözünde Amin’in “göçmen”liği Danimarka’ya girdiği ve orada yasal olarak kalmaya hak kazandığı an bitmiştir. Vinh Nguyen, “Göçmen Olma Durumu: Göçmen, Göçmen Olmayı Ne Zaman Bırakır?” makalesinde refugeetude (göçmen olma durumu) terimini sunmuştur[1]. Bu terim göçmenliği ve göçmeyi geçici bir durum olarak değil, göçmenin geçmişinin, şimdisinin ve geleceğinin iç içe geçip birbirini şekillendirdiği, hukuki terimler ve çerçeveler içinde ve de bunun ötesinde inceler. Göçmenlerin geçtiği bürokratik süreçlerin, insanlık dışı durumların, şiddetin, ayrımcılığın benlikten asla ayrılamayacağını ve göçmenin tüm hayatı boyunca bunlarla boğuşmasını ve aşmaya çalışmasıdır. Yani göçmenlik, liberal hümanist özgürlük anlatıları içinde kaybolmayı reddeder, var olmakta ısrarcıdır.

Bu durumu filmde açıkça görebiliriz. Yıllar geçmiş olsa da, Amin kendini Danimarka’nın nitelikli iş gücüne eve ekonomisine sağlamca oturtmuş olsa da geçmişini asla tam olarak, izleyici olarak ona güvenebileceğimiz bir istikrarla, anlatmaz. Anlattığı anılara güvenemeyiz; çünkü kendini koruma içgüdüsü güvende olduğunun bilincinde olsa bile bedenini terk etmemiş ve asla etmeyecektir. Hem göçmen hem de eşcinsel Afgan bir adam olarak Amin’in saklaması gereken çok sır vardır. Bunu geçmiş anılarında ve şimdiki zamanda görürüz. Birtakım travmatik anılarının değişebilirliğini ve güvenilmezliğini ise animasyon sayesinde anlarız; mesela, eski bir erkek arkadaşından ve onu tehdit edişinden bahsederken animasyon stili karalamalara, tamamlanmamış siyah beyaz çizimlere dönüşür. Bu dengesizlik ve gerçekle kurgunun karışması, animasyon ve belgesel türlerinin birlikte var olmasının da sağladığı bir durumdur. Amin bize yalan söylüyor olabilir; fakat anıları gerçekten bu derece karmaşık da olabilir. Belirsizliğin yansıtılmasında animasyonun payı büyüktür, belgesel ise anlatıyı meşrulaştırır. Belgesellerin doğruluk iddiası halihazırda çokça sorgulanan bir kavramdır, bu yüzden filmi “gerçek” göçmen deneyimini yansıtmamakla suçlamak hiç doğru olmaz, ki bu sadece bir bireyin deneyimidir. Onun sözleri bizim ve yönetmenin elinde olan tek şeydir.

Bu demek değildir ki yönetmenin rolü arka plandadır. Şüphesiz ki onun da belgeselinde kullanmayı ve kullanmamayı seçtiği kısımlar vardır—dağıtım stüdyolarının ve yapımcıların da etkilerini unutmamak gerekir. Bu nedenle, göçmen olma durumuna tekrar gelirsek, göçmenin yerini film dışı bir şekilde, genel olarak sektörde ve sinemada incelemek de önemlidir. Kim onun hikâyesini anlatabilecek pozisyondadır? Bu filmin özelinde bu kişi göçmenin kendisi değildir, ki adı bile değiştirilmiştir, çünkü Danimarka vatandaşı olarak güvende olsa bile yalan söyleyerek oraya göç etmiş bir göçmen olarak hâlâ güvende değildir. Geçmişi, şimdisine ve geleceğine musallat olmaktadır. Bu yüzden, hikâyesini daha güvenli bir geçmişten gelen ve sektörde sözü geçen insanlar anlatacak ve şekillendirecektir. Bu demek değildir ki göçmenin öznelliği yoktur; fakat bu öznellik sürekli sorgulanacak, yaratılacak, yeniden yaratılacak ve göçmenlikten ayırılamayacak bir öznelliktir. Flee, bu katmanlarla okunduğu zaman oldukça zengin bir filmdir—yansıttıklarıyla da sildikleriyle.

[1] Vinh Nguyen; Refugeetude: When Does a Refugee Stop Being a Refugee. Social Text 1 June 2019; 37 (2): 109–131.

 

Etiketler: 2022 Akademi Ödülleri2022 Oscar Ödül Töreni2022 Sundance Film Festivalianimasyonbelgeselfleegöçmen
avatar

İpek Ömercikli

Aralık 1997’de İstanbul’da doğdu. Robert Kolej’den sonra Boğaziçi Üniversitesi’nde Batı Dilleri ve Edebiyatları’na başladı, aynı zamanda da Sinefil’de yazıyor. Sinemayı Almodóvar filmlerini altyazısız anlayabilmek için İspanyolca öğrenmeye başlayacak kadar seviyor. Lise yıllarında kamera arkası daha çok ilgisini çekse de yavaşça filmin teorik ve eleştirel kısmına yöneldi, böyle de devam edecek gibi duruyor.

YazarınDiğer Yazıları

    Verginin Olmadığı Bir Evren: Everything Everywhere All At Once (2022)

    Verginin Olmadığı Bir Evren: Everything Everywhere All At Once (2022)

    2 Mayıs 2022
    Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1971)

    Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1971)

    14 Mart 2022
    Kaynak Karmaşası: Uyarlama ve Sadakat

    Kaynak Karmaşası: Uyarlama ve Sadakat

    11 Şubat 2022
Sonraki Yazı
Victoria (2015)

Victoria (2015)

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Sid and Nancy (1986)
Film Önerileri

Sid and Nancy (1986)

gulcinkaya
17 Temmuz 2011
41. İstanbul Film Festivali’nden İzlenimler: Dört Duvar (2021)
Eleştiri - İzlenim

41. İstanbul Film Festivali’nden İzlenimler: Dört Duvar (2021)

Nazlı Esen Albayrak
22 Nisan 2022
Beykoz Kundura’da Ücretsiz Film Gösterimleri Başlıyor
Haberler

Beykoz Kundura’da Ücretsiz Film Gösterimleri Başlıyor

İrem Naz Güvel
13 Mayıs 2022
  • Biz Kimiz?
  • Gizlilik Politikası
  • KVKK
  • Çerez Politikası
  • İletişim Reklam

Fil'm Hafızası © 2020

No Result
View All Result
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
    • Biz Kimiz?
    • Ekibimiz
    • Gönüllülük İlanları
  • Film Önerileri
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
  • Sinema Yazıları
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
    • Berlinale Günlükleri
  • Haberler
  • Kısa Filmler
  • Playlists
  • Podcasts
  • Etkinlikler
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • İletişim Reklam

Fil'm Hafızası © 2020

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In