1980 yılında El Salvador’da iç savaş devam ederken, asker ile gerilla arasında sıkışmış son köylerden birinde, her gece silah sesleri ve çığlıklar içinde geçmektedir. Onbir yaşındaki Chava, köyün tüm erkek çocukları gibi oniki yaşına basmaktan korkmaktadır, çünkü oniki yaşındaki çocuklar askere alınıyordur. Savaş başlayınca ailesini terk edip Amerika’ya giden babasının ardından evini ve ailesini koruma rolünü üstlenen Chava, normal bir çocuk gibi yaşamak istese de savaş sürdükçe bu mümkün olmayacak, köydeki tüm çocuklar gibi o da ya asker ya da gerilla olarak savaşmak zorunda kalacaktır. Gerçek bir olaya dayanan Voces Inocentes, onbir yaşında bir çocuğun gözünden savaşın her şeyi ve herkesi nasıl etkilediğini gözler önüne seriyor.