Pom Poko
23 Nisan, 15.00 ve 19.00
SALT Beyoğlu, Açık Sinema
Pom Poko (1994)
Yönetmen: Isao Takahata
119 dakika
15.00 – Türkçe dublaj; İngilizce altyazılı
19.00 – Japonca; Türkçe ve İngilizce altyazılı
Ormanda huzur içerisinde yaşadıkları yuvaları şehrin sürekli büyümesi nedeniyle tehdit altında olan sihirli rakunlar, insanları korkutup kaçırmak için işe koyulurlar. Yaşadıkları doğal alanı korumak üzere, kılık değiştirme ve başka şekillere girme yeteneklerini geliştirerek ustalaşmak zorundadırlar.
1994’te Japon ekonomisi düşüşe geçtiğinde, Tokyo’nun Tama tepelerinde bir inşaat furyası patlamıştı. Pom Poko, yükselmekte olan Japonya’nın para kazanma etiğini sorgulayarak, kırsal bölgelerin kaybına hüzünlü bir bakış sunar. Japon efsane ve söylentilerini resmeden yazar ve yönetmen Isao Takahata, modern gelişim ve dönüşüm için çeşitli sabotaj ve dalaverelerle ormanlık arazilerin nasıl yok edilip ele geçirildiğine ve o bölgelerin görüntü ve ruhunun nasıl değiştirildiğine dikkati çeker.
Pom Poko, 23 Nisan özel gösterimi kapsamında 15.00’te Türkçe dublajlı; İngilizce altyazılı ve 19.00’da Japonca; Türkçe ve İngilizce altyazılı olarak gösterilecektir.
