Üst sınıf bir Şili ailesinin yanında yirmi üç yıldır saygı ve bağlılık içinde hizmetçilik yapan Raquel, ev sahiplerinin kendisine yardım edecek birisini bulmayı düşünmesi üzerine, yarattığı hakimiyet alanının tehdit edileceği korkusuyla tırnaklarını çıkarır. 41 yaşında, bakire, hep birinin emrinde çalışmış, sevgi ve saygı görmemiş Raquel’in hayatına psikolojik gözlem yapan “La nana”, 2009 Sundance Film Festivali’nde Jüri Büyük Ödülü kazanan bir komedi-drama olup ülkemizde !f İstanbul 2010’da izleyiciyle buluşmuştur. Güney Amerika’daki temizlikçi kadın sistemi üzerinden köle-efendi çatışmasını ve değişimini anlatan film, Sebastian Silva’nın başarılı yönetmenliği ve Catalina Saavedra’nın ödüllü oyunculuğuyla, Jean Genet’nin “Hizmetçiler” eseriyle benzeşen bir karakter incelemesine dönüşmüştür.