Paramount Pictures’ın haklarını satın aldığı, Rodgers ve Oscar Hammerstein II tarafından yaratılan, ödüllü Broadway müzikali ”The King and I” yeniden sinemaya uyarlanarak beyaz perdeye geri dönüyor.
Broadway müzikali ilk olarak 1951 yılında prömiyerini yaptı. En İyi Müzikal dahil pek çok önemli Tony Ödülü kazandı. Müzikal daha sonra 1956’da Walter Lang‘ın yönetmenliğinde, 20th Century Fox tarafından sinemaya uyarlandı. Başrollerini Deborah Kerr ve Yul Brynner’ın üstlendiği film; Yul Brynner’ın En İyi Erkek Oyuncu adaylığı dahil; toplamda 9 dalda Oscar’a aday oldu ve 5’ini kazandı. 1999’da Warner Bros. tarafından Miranda Richardson ve Martin Vidnovic‘in sesleriyle bir animasyon uyarlaması yapıldı.
Şimdi ise ”The King and I” müzikali beyaz perde için; Temple Hill’den Marty Bowen ve Wyck Godfrey tarafından, 2017’de Rodgers ve Hammerstein arşivini satın alan Concord Productions ile birlikte yeniden üretilecek.
Margaret Landon’un 1944 tarihli romanı Anna ve Siam Kralı’na dayanan hikaye; 1860’ların başında Siam’da (şimdi Tayland olarak biliniyor) geçiyor. Paramount Pictures; King’in ülkesini modernleştirme çabasının bir parçası olarak işe alınan İngiliz öğretmen Anna hakkında, klasik müzikalin yeniden anlatımını gerçekleştirecek.
Filmde kraliyet sarayına öğretmenlik yapması için İngiltere’den gelen Anna Leonowens ile Kralın ilişkisi anlatılıyor. Öğretmen ile Kralın arasında geçen dinamik hikâyenin çoğunda; yaşanan çatışmalara ve aralarındaki aşka odaklanılıyor. Müzikalin yeniden uyarlaması; orijinal müzikalden, gerçek tarihten ve çağdaş bir güncellemeden ilham alınarak yeniden beyaz perdeye taşınacak. Bu klasik hikayeye, önceki uyarlamalarda eksik olan farklılıkları getirerek, yeniden tasarlayacak olan Stüdyo hikayeyi; taze, çağdaş ve tarihsel olarak doğru bir temsilini oluşturmak için kullanmak istiyor.
Yeni filmde yönetmen kolduğuna kimin oturacağı ve efsane karakterlerin yerine, başrollere kimlerin hayat vereceği, onlara eşlik edecek oyuncu kadrosu ise henüz belirsizliğini koruyor.
