Wai keung-Lau ve Alan Mak’in yönetmenlik koltuğunda oturduğu, kendi içerisinde bir üçleme olan Infernal Affairs serisinin bu ilk ayağında başrollerde Andy Lau ve Tony Leung Chiu Wai yer almaktadır. Organize suç örgütü üyesi olan Lau yıllar önce büyük bir itinayla polis teşkilatına sızdırılmıştır, keza bir polis olan Yan ise aynı şekilde organize suç örgütüne… Fakat artık her iki taraf için de içlerinde bir köstebek olduğu düşüncesi açığa kavuşmaya başlamıştır, bu yüzden mafya ile suç örgütünün köstebekleri kendilerini aklamak için birbirleriyle kıyasıya bir mücadeleye girişeceklerdir. Hong Kong yapımı olan, Türkiye’de “Kirli İşler” adıyla bilinen filmin başarısı Uzakdoğu’dan Hollywood’a kadar yayılıp, usta yönetmen Martin Scorsese’yi de etkilemiş ve 2006 yapımı “The Departed” adlı bir re-make çekmesini sağlamıştır. Film ayrıca, Hong Kong Film Ödülleri’ne 16 dalda aday olup “En İyi Film“ dahil olmak üzere toplam 7 ödülle ayrılmıştır.
