Gülen Karaman
Bir reklam filmine denk geldiğinizde , bir diziye şöyle bir göz attığınızda ya da bir filmi izlemeye başladığınızda “İşte yine aynı ses!” dediğiniz olmuştur. Dublajlı filmler, diziler, animasyonlar… İnternet kullanımın henüz yaygınlaşmadığı zamanlarda, televizyon başında toplanan ev ahalisinin duyduğu belli başlı sesler; izlenilen oyuncular ya da karakterler ile o kadar bağdaşırdı ki o kişiye başka birinin yaptığı dublaj filmi izlenmez kılardı. Düşünsenize Sezai Aydın’sız bir Rocky filmini ya da Gülen Karaman’sız Firdevs Yöreoğlu’nu!
Oyuncu olmasının yanı sıra uzun yıllardır dublaj sanatçılığı yapan Gülen Karaman’ın sesini en çok Nebahat Çehre ile duymuş ve belki de onunla bütünleştirmiş olsanız da; pek çok yabancı filmde ona rastlamanız mümkün. Harry Potter serisinin Petunia Teyze’si, Malefiz(2014) filmin Angeline Jolie’si ve daha niceleri olan Karaman, seslendirme kariyerine konservatuar yıllarında başlamış. Oyunculuk kariyerine de bir yandan aktif olarak devam eden Gülen Karaman’ı Şehnaz Tango, İkinci Bahar, Kavak Yelleri dizileriyle ekranlarda yer aldı. Aynı zamanda, Dormen Tiyatrosu, İstanbul Devlet Tiyatrosu, Tiyatro Kedi sahnelerinde seyircisiyle buluştu.
Gülen Karaman’ın sesinden ne izledik?
Justice Leauge ( 2017, Diane Lane)
Captain America: Ciwil War (2016, Hope Davis)
Alice Through the Looking Glass ( 2016, Lindsay Duncan)
Cinderella( 2015, Cate Blanchett)
Batman v Superman: Dawn of Justice (2015, Diane Lane)
Malefiz (2014, Angelina Jolie)
Man of Steel ( 2012, Diane Lane)
Burcu Keskin
Çok güzel derleme olmuş. Elinize sağlık.
Küçük bir düzeltme yapmak isterim. Sayfa 2 – Game of Thrones (Cobie Smulders) hatalı olmuş. How I met your mother olmalıydı sanırım.