İmkansız diye bir şey var mıdır? Eğer ulaşmak istediğimiz amaç için gerçekten inanıyorsak bunu başarabilir miyiz? Bu soruların cevaplarını arıyorsanız “Fantastic Voyage” doğru adres! Filmde, bir suikast girişimi sonucunda komaya giren önemli bir diplomatın nasıl kurtulacağını ve kurtarma aşamasını adeta soluksuz izliyoruz. O an için deneme aşamasında olan ve bilim adamları tarafından daha tam olarak geliştirilmemiş, insanların veya nesnelerin küçültülmesi işlemi diplomatın beynindeki kan pıhtısını gidermek için kullanılacaktır. Bunun için 4 kişilik bir ekip oluşturulur ve insan vücudunda macera dolu bir yolculuk başlar. 1966 yapımı “Fantastic Voyage”, Otto Klement ve Jerome Bixby’nin yazdıkları bir hikayeden, senaryosunu Harry Kleiner ve David Duncan’ın uyarlayıp, yönetmenlik koltuğunda ise Richard Fleisher’ın yer aldığı zamanının çok ötesinde bir bilimkurgu. Dönemin teknolojisinin sınırlarını zorlayan film 5 dalda Oscar’a aday olup, ‘’Özel Görsel Efektler’’ ve ‘’Sanat Yönetimi’’ dallarında ise ipi göğüsler. Filmle ilgili söylenebilecek önemli bir dipnot ise Isaac Asimov’un filmin senaryosundan uyarladığı, ancak senaryodaki bazı mantık hatalarını değiştirerek yazdığı, ülkemizde de ‘‘Kan Damarlarında Yolculuk’’ ismiyle basılan bir romanı bulunmaktadır.
Bu filmin türkçe dublajı varmı?
çok önceden televizyonda Türkçe dublajlı izlemiştim ama web de hiç bir yerde bulamadım…bilim kurgu roman uyarlamalarından bir klasiktir aslında. bulan biri bana da mail atsın.
tşk