Fil'm Hafızası
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • GÖNÜLLÜLÜK İLANLARI
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
    Pyskessa (2011)
    Kısa Filmler

    Pyskessa (2011)

    Zeynep Özaydın
    2 hafta önce
    The Good Nurse (2022)
    Film Önerileri

    The Good Nurse (2022)

    Rabia Elif Özcan
    2 ay önce
    We Live in Time (2024)
    Drama

    We Live in Time (2024)

    Selin Tanyeri
    2 ay önce
    Aniara (2018)
    Film Önerileri

    Aniara (2018)

    Nesrin Karadağ
    2 ay önce
    Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku (2014)
    Film Önerileri

    Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku (2014)

    Büşra Soylu Küçükkaya
    2 ay önce
    Click (2006)
    Film Önerileri

    Click (2006)

    Merve Çolak
    2 ay önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • 44. İstanbul Film Festivali
    • 25. İzmir Kısa
    • 31. Altın Koza
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
    Bir Masalın Gölgesinde: En Değerli Hediye (2024)
    Analiz

    Bir Masalın Gölgesinde: En Değerli Hediye (2024)

    Tuba Büdüş
    1 gün önce
    Kutsalın Ardındaki Karanlık Sırlar: The Wonder (2022)
    Analiz

    Kutsalın Ardındaki Karanlık Sırlar: The Wonder (2022)

    Merve Çolak
    2 gün önce
    Kramer vs. Kramer (1979): Impostor Olgusu Kıskacında Joanna Kramer
    Analiz

    Kramer vs. Kramer (1979): Impostor Olgusu Kıskacında Joanna Kramer

    Serkan Kalender
    3 gün önce
  • HABERLER
    Adana Altın Koza’da Orhan Kemal Emek Ödülleri Belli Oldu
    Haberler

    Adana Altın Koza’da Orhan Kemal Emek Ödülleri Belli Oldu

    Nazlı Esen Albayrak
    10 saat önce
    Venedik Film Festivali’nin Açılışında Coppola’dan Herzog’a Övgü Dolu Sözler
    Haberler

    Venedik Film Festivali’nin Açılışında Coppola’dan Herzog’a Övgü Dolu Sözler

    Evin Arslan
    20 saat önce
    Uzun ve Kısa Metraj Filmlerden Belgesellere: Ayvalık’ta Yerli Sinemanın Tüm Renkleri Buluşuyor
    Haberler

    Uzun ve Kısa Metraj Filmlerden Belgesellere: Ayvalık’ta Yerli Sinemanın Tüm Renkleri Buluşuyor

    Seher Kızılırmak
    1 gün önce
  • KISA FİLMLER
    Pyskessa (2011)
    Kısa Filmler

    Pyskessa (2011)

    Zeynep Özaydın
    2 hafta önce
    Mattia Ahmet Minguzzi Belgeseli (2025)
    Kısa Filmler

    Mattia Ahmet Minguzzi Belgeseli (2025)

    Deniz Tolga Güneysu
    4 ay önce
    Lucky Fish (2022)
    Kısa Filmler

    Lucky Fish (2022)

    Ayşe Şimal Gürdamar
    12 ay önce
  • SPOTIFY
    • Playlists
    • Podcasts
  • ETKİNLİKLER
    • Dinner Talks
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • GALERİLER
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İLETİŞİM
No Result
View All Result
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • GÖNÜLLÜLÜK İLANLARI
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
    Pyskessa (2011)
    Kısa Filmler

    Pyskessa (2011)

    Zeynep Özaydın
    2 hafta önce
    The Good Nurse (2022)
    Film Önerileri

    The Good Nurse (2022)

    Rabia Elif Özcan
    2 ay önce
    We Live in Time (2024)
    Drama

    We Live in Time (2024)

    Selin Tanyeri
    2 ay önce
    Aniara (2018)
    Film Önerileri

    Aniara (2018)

    Nesrin Karadağ
    2 ay önce
    Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku (2014)
    Film Önerileri

    Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku (2014)

    Büşra Soylu Küçükkaya
    2 ay önce
    Click (2006)
    Film Önerileri

    Click (2006)

    Merve Çolak
    2 ay önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • 44. İstanbul Film Festivali
    • 25. İzmir Kısa
    • 31. Altın Koza
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
    Bir Masalın Gölgesinde: En Değerli Hediye (2024)
    Analiz

    Bir Masalın Gölgesinde: En Değerli Hediye (2024)

    Tuba Büdüş
    1 gün önce
    Kutsalın Ardındaki Karanlık Sırlar: The Wonder (2022)
    Analiz

    Kutsalın Ardındaki Karanlık Sırlar: The Wonder (2022)

    Merve Çolak
    2 gün önce
    Kramer vs. Kramer (1979): Impostor Olgusu Kıskacında Joanna Kramer
    Analiz

    Kramer vs. Kramer (1979): Impostor Olgusu Kıskacında Joanna Kramer

    Serkan Kalender
    3 gün önce
  • HABERLER
    Adana Altın Koza’da Orhan Kemal Emek Ödülleri Belli Oldu
    Haberler

    Adana Altın Koza’da Orhan Kemal Emek Ödülleri Belli Oldu

    Nazlı Esen Albayrak
    10 saat önce
    Venedik Film Festivali’nin Açılışında Coppola’dan Herzog’a Övgü Dolu Sözler
    Haberler

    Venedik Film Festivali’nin Açılışında Coppola’dan Herzog’a Övgü Dolu Sözler

    Evin Arslan
    20 saat önce
    Uzun ve Kısa Metraj Filmlerden Belgesellere: Ayvalık’ta Yerli Sinemanın Tüm Renkleri Buluşuyor
    Haberler

    Uzun ve Kısa Metraj Filmlerden Belgesellere: Ayvalık’ta Yerli Sinemanın Tüm Renkleri Buluşuyor

    Seher Kızılırmak
    1 gün önce
  • KISA FİLMLER
    Pyskessa (2011)
    Kısa Filmler

    Pyskessa (2011)

    Zeynep Özaydın
    2 hafta önce
    Mattia Ahmet Minguzzi Belgeseli (2025)
    Kısa Filmler

    Mattia Ahmet Minguzzi Belgeseli (2025)

    Deniz Tolga Güneysu
    4 ay önce
    Lucky Fish (2022)
    Kısa Filmler

    Lucky Fish (2022)

    Ayşe Şimal Gürdamar
    12 ay önce
  • SPOTIFY
    • Playlists
    • Podcasts
  • ETKİNLİKLER
    • Dinner Talks
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • GALERİLER
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İLETİŞİM
No Result
View All Result
Fil'm Hafızası
No Result
View All Result
Home Sinema Yazıları Analiz

Göçmen Olma Durumu: Flee (2021)

İpek Ömercikli İpek Ömercikli
3 yıl önce
Analiz, Sinema Yazıları
Okuma Süresi: 4 min
0
0
Göçmen Olma Durumu: Flee (2021)
Facebook'ta PaylaşTwitter'da PaylaşWhatsapp'ta Paylaş

Yapımcılığını Riz Ahmed ve Nikolaj Coster-Waldeu’nun yaptığı, yönetmen koltuğunda Jonas Poher Rasmussen’in oturduğu 2021 yılının en çok övgü alan filmlerinden olan Flee (2021), bu Mart sunulacak Akademi Ödüllerinde tarihte bir ilke imza atarak hem En İyi Uluslararası Film, hem En İyi Animasyon, hem de En İyi Belgesel ödüllerine aday gösterilmiştir. Dağıtım şirketi Neon ise yedi figürlü bir miktarla filmin haklarını satın almıştır; bunun yanında yakın zamanda Hulu tarafından da satın alınmıştır. Tüm bunlar – ünlü isimler, ödüller tarafından tanınma, bütçenin büyüklüğü- göz önüne alındığında, bu filmin “göçmen sorunu” üzerinden okunmasının yanı sıra bu ekonomik ilişkiler göz önüne alınarak bunların içindeki yerinin de sorgulanması önemlidir.

Göçmen hikâyeleri tüketiminde, özellikle çoğunlukla Batılı izleyiciyi merkeze alan bir filmde, kabul edilebilir ve kabul edilemez -– veya katlanılamaz—hikâyeler vardır. Umut göçmen için önemlidir, belki de en önemli şeydir; fakat Batılı izleyici için umutsuz bir göçmen yolculuğu izlemek belki de çok daha imkânsız veya anlaşılmazdır. Başkarakter Amin, Kâbil’den Moskova’ya, oradan da binbir zorlukla Danimarka’ya kaçar. Başına çok şey gelir, bir çocuk olarak görmemesi gereken şeyler görür ve yaşar; fakat Batı’nın “özgür” alanına sonunda güvenli bir şekilde giriş yapar. Şimdi ise finansal olarak stabil biri işi vardır, akademisyendir ve erkek arkadaşıyla evlenme ve bir yere yerleşme planları yapmaktadır. Aradaki yıllarda ne olmuştur? Film, bize sadece kırıntılar verir. Çünkü aslında çoğu insanın gözünde Amin’in “göçmen”liği Danimarka’ya girdiği ve orada yasal olarak kalmaya hak kazandığı an bitmiştir. Vinh Nguyen, “Göçmen Olma Durumu: Göçmen, Göçmen Olmayı Ne Zaman Bırakır?” makalesinde refugeetude (göçmen olma durumu) terimini sunmuştur[1]. Bu terim göçmenliği ve göçmeyi geçici bir durum olarak değil, göçmenin geçmişinin, şimdisinin ve geleceğinin iç içe geçip birbirini şekillendirdiği, hukuki terimler ve çerçeveler içinde ve de bunun ötesinde inceler. Göçmenlerin geçtiği bürokratik süreçlerin, insanlık dışı durumların, şiddetin, ayrımcılığın benlikten asla ayrılamayacağını ve göçmenin tüm hayatı boyunca bunlarla boğuşmasını ve aşmaya çalışmasıdır. Yani göçmenlik, liberal hümanist özgürlük anlatıları içinde kaybolmayı reddeder, var olmakta ısrarcıdır.

Bu durumu filmde açıkça görebiliriz. Yıllar geçmiş olsa da, Amin kendini Danimarka’nın nitelikli iş gücüne eve ekonomisine sağlamca oturtmuş olsa da geçmişini asla tam olarak, izleyici olarak ona güvenebileceğimiz bir istikrarla, anlatmaz. Anlattığı anılara güvenemeyiz; çünkü kendini koruma içgüdüsü güvende olduğunun bilincinde olsa bile bedenini terk etmemiş ve asla etmeyecektir. Hem göçmen hem de eşcinsel Afgan bir adam olarak Amin’in saklaması gereken çok sır vardır. Bunu geçmiş anılarında ve şimdiki zamanda görürüz. Birtakım travmatik anılarının değişebilirliğini ve güvenilmezliğini ise animasyon sayesinde anlarız; mesela, eski bir erkek arkadaşından ve onu tehdit edişinden bahsederken animasyon stili karalamalara, tamamlanmamış siyah beyaz çizimlere dönüşür. Bu dengesizlik ve gerçekle kurgunun karışması, animasyon ve belgesel türlerinin birlikte var olmasının da sağladığı bir durumdur. Amin bize yalan söylüyor olabilir; fakat anıları gerçekten bu derece karmaşık da olabilir. Belirsizliğin yansıtılmasında animasyonun payı büyüktür, belgesel ise anlatıyı meşrulaştırır. Belgesellerin doğruluk iddiası halihazırda çokça sorgulanan bir kavramdır, bu yüzden filmi “gerçek” göçmen deneyimini yansıtmamakla suçlamak hiç doğru olmaz, ki bu sadece bir bireyin deneyimidir. Onun sözleri bizim ve yönetmenin elinde olan tek şeydir.

Bu demek değildir ki yönetmenin rolü arka plandadır. Şüphesiz ki onun da belgeselinde kullanmayı ve kullanmamayı seçtiği kısımlar vardır—dağıtım stüdyolarının ve yapımcıların da etkilerini unutmamak gerekir. Bu nedenle, göçmen olma durumuna tekrar gelirsek, göçmenin yerini film dışı bir şekilde, genel olarak sektörde ve sinemada incelemek de önemlidir. Kim onun hikâyesini anlatabilecek pozisyondadır? Bu filmin özelinde bu kişi göçmenin kendisi değildir, ki adı bile değiştirilmiştir, çünkü Danimarka vatandaşı olarak güvende olsa bile yalan söyleyerek oraya göç etmiş bir göçmen olarak hâlâ güvende değildir. Geçmişi, şimdisine ve geleceğine musallat olmaktadır. Bu yüzden, hikâyesini daha güvenli bir geçmişten gelen ve sektörde sözü geçen insanlar anlatacak ve şekillendirecektir. Bu demek değildir ki göçmenin öznelliği yoktur; fakat bu öznellik sürekli sorgulanacak, yaratılacak, yeniden yaratılacak ve göçmenlikten ayırılamayacak bir öznelliktir. Flee, bu katmanlarla okunduğu zaman oldukça zengin bir filmdir—yansıttıklarıyla da sildikleriyle.

[1] Vinh Nguyen; Refugeetude: When Does a Refugee Stop Being a Refugee. Social Text 1 June 2019; 37 (2): 109–131.

 

İpek Ömercikli

Aralık 1997’de İstanbul’da doğdu. Boğaziçi Üniversitesi’nde Batı Dilleri ve Edebiyatları okudu, sonra da Kanada'da yüksek lisans yapıp orada bir müzede editör olarak işe başladı. Lise yıllarında kamera arkası daha çok ilgisini çekse de yavaşça filmin teorik ve eleştirel kısmına yöneldi, böyle de devam edecek gibi duruyor.

Etiketler: 2022 Akademi Ödülleri2022 Oscar Ödül Töreni2022 Sundance Film Festivalianimasyonbelgeselfleegöçmen
İpek Ömercikli

İpek Ömercikli

Aralık 1997’de İstanbul’da doğdu. Boğaziçi Üniversitesi’nde Batı Dilleri ve Edebiyatları okudu, sonra da Kanada'da yüksek lisans yapıp orada bir müzede editör olarak işe başladı. Lise yıllarında kamera arkası daha çok ilgisini çekse de yavaşça filmin teorik ve eleştirel kısmına yöneldi, böyle de devam edecek gibi duruyor.

YazarınDiğer Yazıları

    Sahtekâr Olarak Orson Welles: F for Fake (1973)

    Sahtekâr Olarak Orson Welles: F for Fake (1973)

    18 Ağustos 2025
    Eleştiriden Belirtiye: Eddington (2025)

    Eleştiriden Belirtiye: Eddington (2025)

    31 Temmuz 2025
    Edward II (1991)

    Edward II (1991)

    10 Haziran 2025
Sonraki Yazı
Victoria (2015)

Victoria (2015)

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Editörün Seçtikleri

The White Lotus (2021-): İlişkilerin Psikanalitik Açıdan İncelenmesi

The White Lotus (2021-): İlişkilerin Psikanalitik Açıdan İncelenmesi

Zeynep İlay Yalçın
18 Temmuz 2025

Magarsus (2023-) ve Postkolonyal Bir Okuma

Magarsus (2023-) ve Postkolonyal Bir Okuma

Serkan Kalender
19 Haziran 2025

Dünya Sinemasında İstanbul’a Bakmak

Dünya Sinemasında İstanbul’a Bakmak

İrem Yavuzer
12 Haziran 2025

Hatıraların Kamerası: Aznavour (2024)

Hatıraların Kamerası: Aznavour (2024)

Burakhan Yanık
16 Mayıs 2025

İdealin Peşinde: Conclave (2024)

İdealin Peşinde: Conclave (2024)

Selin Tanyeri
28 Şubat 2025

  • Biz Kimiz?
  • Gizlilik Politikası
  • KVKK
  • Çerez Politikası
  • İletişim

Fil'm Hafızası © 2023

No Result
View All Result
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
    • Biz Kimiz?
    • Ekibimiz
    • Gönüllülük İlanları
  • Film Önerileri
    • Aksiyon / Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu / Fantastik
    • Biyografi / Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku / Gerilim
    • LGBTİ
    • Müzik / Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç / Gizem
    • Western
  • Sinema Yazıları
    • 44. İstanbul Film Festivali
    • 25. İzmir Kısa
    • 31. Altın Koza
    • Analiz
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosya
    • Röportaj
  • Haberler
  • Kısa Filmler
  • Spotify
    • Podcasts
    • Playlists
  • Etkinlikler
    • Dinner Talks
    • Fil’m Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • Galeri
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İletişim

Fil'm Hafızası © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In