Fil'm Hafızası
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • İLANLAR
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon – Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu – Fantastik
    • Biyografi – Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku – Gerilim
    • Müzik – Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç – Gizem
    • Western
    Dream Scenario (2023)
    Bilim Kurgu - Fantastik

    Dream Scenario (2023)

    Zeynep İlay Erken
    3 hafta önce
    April Story (1998)
    Romantik

    April Story (1998)

    Ayşe Yapışık
    3 hafta önce
    Lessons of Darkness (1992)
    Film Önerileri

    Lessons of Darkness (1992)

    İpek Ömercikli
    3 hafta önce
    Iron Boy (2026)
    Film Önerileri

    Iron Boy (2026)

    Tuba Büdüş
    3 hafta önce
    Turna Misali (2021)
    Drama

    Turna Misali (2021)

    Tülay Işık Kalafat
    4 hafta önce
    The Settlers (2023) 
    Biyografi - Tarih

    The Settlers (2023) 

    Merve Çolak
    4 hafta önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • 37. Ankara Film Festivali
    • 27. İzmir Film Festivali
    • 63. Antalya Altın Portakal
    • 33. Altın Koza
    • Ayvalık Film Festivali 2026
    • 45. İstanbul Film Festivali
    • Film Analizleri
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosyalar
    • Röportajlar
    Ankara Film Festivali Kısa Film İzlenimleri – 2
    37. Ankara Film Festivali

    Ankara Film Festivali Kısa Film İzlenimleri – 2

    Tuba Büdüş
    5 saat önce
    Düşünme, Sorgulama; Sadece Çalış: Un Bon Petit Soldat (2026)
    Eleştiri - İzlenim

    Düşünme, Sorgulama; Sadece Çalış: Un Bon Petit Soldat (2026)

    Tülay Işık Kalafat
    1 gün önce
    32. Sarajevo Film Festivali Günlükleri – 5
    37. Ankara Film Festivali

    Ankara Film Festivali Kısa Film İzlenimleri -1

    Tuba Büdüş
    1 gün önce
  • HABERLER
    Yeni James Bond, Robert Pattinson Oldu: Batman Rolünü Bırakacak!
    Haberler

    Yeni James Bond, Robert Pattinson Oldu: Batman Rolünü Bırakacak!

    Can Turbay
    10 saat önce
    2. Trabzon Altın Taka Film Festivali’nde Onur Ödülü Türkan Şoray’ın!
    Haberler

    2. Trabzon Altın Taka Film Festivali’nde Onur Ödülü Türkan Şoray’ın!

    Evin Arslan
    13 saat önce
    Heat 2 Öncesinde Michael Mann ve New Regency Arasında Telif Davası
    Haberler

    Heat 2 Öncesinde Michael Mann ve New Regency Arasında Telif Davası

    Sıla Küçükosmanoğlu
    2 gün önce
  • KISA FİLMLER
    Kötü Bir Gün (2024)
    Kısa Filmler

    Kötü Bir Gün (2024)

    Ayşe Şimal Gürdamar
    4 hafta önce
    The Party (2016)
    Kısa Filmler

    The Party (2016)

    Ekin Taneri
    1 ay önce
    Yalnızlık (2025)
    Kısa Filmler

    Yalnızlık (2025)

    Pelin Çılgın
    7 ay önce
  • SPOTIFY
    • Playlists
    • Podcasts
  • ETKİNLİKLER
    • Dinner Talks
    • Film Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • GALERİLER
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İLETİŞİM
No Result
View All Result
  • ANASAYFA
  • HAKKIMIZDA
    • BİZ KİMİZ?
    • EKİBİMİZ
    • İLANLAR
  • FİLM ÖNERİLERİ
    • Aksiyon – Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu – Fantastik
    • Biyografi – Tarih
    • Drama
    • Erotik
    • Komedi
    • Korku – Gerilim
    • Müzik – Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç – Gizem
    • Western
    Dream Scenario (2023)
    Bilim Kurgu - Fantastik

    Dream Scenario (2023)

    Zeynep İlay Erken
    3 hafta önce
    April Story (1998)
    Romantik

    April Story (1998)

    Ayşe Yapışık
    3 hafta önce
    Lessons of Darkness (1992)
    Film Önerileri

    Lessons of Darkness (1992)

    İpek Ömercikli
    3 hafta önce
    Iron Boy (2026)
    Film Önerileri

    Iron Boy (2026)

    Tuba Büdüş
    3 hafta önce
    Turna Misali (2021)
    Drama

    Turna Misali (2021)

    Tülay Işık Kalafat
    4 hafta önce
    The Settlers (2023) 
    Biyografi - Tarih

    The Settlers (2023) 

    Merve Çolak
    4 hafta önce
  • SİNEMA YAZILARI
    • 37. Ankara Film Festivali
    • 27. İzmir Film Festivali
    • 63. Antalya Altın Portakal
    • 33. Altın Koza
    • Ayvalık Film Festivali 2026
    • 45. İstanbul Film Festivali
    • Film Analizleri
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosyalar
    • Röportajlar
    Ankara Film Festivali Kısa Film İzlenimleri – 2
    37. Ankara Film Festivali

    Ankara Film Festivali Kısa Film İzlenimleri – 2

    Tuba Büdüş
    5 saat önce
    Düşünme, Sorgulama; Sadece Çalış: Un Bon Petit Soldat (2026)
    Eleştiri - İzlenim

    Düşünme, Sorgulama; Sadece Çalış: Un Bon Petit Soldat (2026)

    Tülay Işık Kalafat
    1 gün önce
    32. Sarajevo Film Festivali Günlükleri – 5
    37. Ankara Film Festivali

    Ankara Film Festivali Kısa Film İzlenimleri -1

    Tuba Büdüş
    1 gün önce
  • HABERLER
    Yeni James Bond, Robert Pattinson Oldu: Batman Rolünü Bırakacak!
    Haberler

    Yeni James Bond, Robert Pattinson Oldu: Batman Rolünü Bırakacak!

    Can Turbay
    10 saat önce
    2. Trabzon Altın Taka Film Festivali’nde Onur Ödülü Türkan Şoray’ın!
    Haberler

    2. Trabzon Altın Taka Film Festivali’nde Onur Ödülü Türkan Şoray’ın!

    Evin Arslan
    13 saat önce
    Heat 2 Öncesinde Michael Mann ve New Regency Arasında Telif Davası
    Haberler

    Heat 2 Öncesinde Michael Mann ve New Regency Arasında Telif Davası

    Sıla Küçükosmanoğlu
    2 gün önce
  • KISA FİLMLER
    Kötü Bir Gün (2024)
    Kısa Filmler

    Kötü Bir Gün (2024)

    Ayşe Şimal Gürdamar
    4 hafta önce
    The Party (2016)
    Kısa Filmler

    The Party (2016)

    Ekin Taneri
    1 ay önce
    Yalnızlık (2025)
    Kısa Filmler

    Yalnızlık (2025)

    Pelin Çılgın
    7 ay önce
  • SPOTIFY
    • Playlists
    • Podcasts
  • ETKİNLİKLER
    • Dinner Talks
    • Film Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • GALERİLER
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İLETİŞİM
No Result
View All Result
Fil'm Hafızası
No Result
View All Result
Home Sinema Yazıları Liste

Sinema Perdesine Yansıyan Satırlar: Türk Edebiyatı Uyarlamaları

Şura Aydın Şura Aydın
8 yıl önce
Liste, Sinema Yazıları
Okuma Süresi: 5 min
0
0
Facebook'ta PaylaşTwitter'da PaylaşWhatsapp'ta Paylaş

Dört Köşeli Üçgen (2016)

Mehmet Güreli

Salâh Birsel

Salâh Birsel, çoğu zaman eğlenceli kitap isimlerinden ismini bildiğimiz, Türk Edebiyatı’nda hiciv sanatının önde gelen yazarlarından. Dört Köşeli Üçgen isimli tek romanı Mehmet Güreli’nin yönetmenliğiyle buluşarak yakın zaman önce sinemaya aktarıldı. 37. İstanbul Film Festivali’nde de gösterilmiş olan film, özgün yapıta uygun olarak çekilmiş. Kitapta kendini “gözlemci” kimliğiyle tanıtmakta olan anlatıcı, bu gözlemcilik kavramı sinema perdesine düştüğünde, edebiyattan sinemaya bir anlam zenginleşmesine de uğramaktadır.

 

 

Bizim Büyük Çaresizliğimiz (2011)

Seyfi Teoman

Barış Bıçakçı

Barış Bıçakçı’nın kısacık bir romanı olan Bizim Büyük Çaresizliğimiz, aynı isimle Seyfi Teoman tarafından sinemaya aktarılmıştı. Senaryo sürecinde de yine kitabın yazarıyla çalışan Seyfi Teoman, böylece başarılı bir uyarlama yaratmıştır. Aynı kişiye âşık olan iki yakın arkadaşın hayatlarından bir kesiti izleyip okuduğumuz bu film, yönetmenin ölümünden önceki son filmidir.

 

 

Gölgesizler (2009)

Ümit Ünal

Hasan Ali Toptaş

Gölgesizler, yitimin, kaybolmanın ve debelenmenin hem dile hem de anlatıya dönüşmesidir. Hasan Ali Toptaş’ın üslubuyla buluşan Ümit Ünal, 2009 yılında da bu romanı sinemaya aktarmıştır. Şu sözler de Toptaş’a ait: “O her şeyin mutlaka bir iz bırakacağına inanıyordu, izsiz şey olamazdı; kuşların bile izi vardı gökyüzünde, sözcüklerin dişte, bakışların yüzde.”

 

 

Usta Beni Öldürsene (1997)

Barış Pirhasan

Bilge Karasu

Bilge Karasu’nun öykü ve masal arasında duran Göçmüş Kediler Bahçesi isimli kitabının bir parçası olan Usta Beni Öldürsene!, 1997 yılında Barış Pirhasan tarafından sinemaya uyarlanır. Filmin ismi aynı zamanda Sawdust Tales (1997) olarak da geçmektedir. Çoğu metnini temel bağlılık duyguları ya da kişinin en derininde yatan sorgusu üzerinden kurgulayan Bilge Karasu, bu sefer usta-çırak ilişkisi kadar güven öncüllü bir oluşum üzerinden ölüm temasını işlemektedir. İki cambazın ip üzerinde canları üzerine oynadıkları oyun ise böylesi bir anlatı için belki de en iyi kurgudur.

 

 

Şura Aydın

1996 yılının hoş bir Nisan gününde doğdu. Çocukluğu Adapazarı’nda geçti. Lise öğrenimini Sakarya Anadolu Lisesi’nde tamamladı. Eğitimine halen Boğaziçi Üniversitesi’nde, Psikoloji bölümünde devam ediyor. Günün birinde mandalina olmak istiyor.

Sayfa 2 / 3
Önceki123Sonraki
Etiketler: Anayurt Otelibarış pirhasanbizim büyük çaresizliğimizdört köşeli üçgenerden kıralgölgesizlerHakkâri’de Bir Mevsimmehmet gürelimetin erksanÖmer Kavurseyfi teomanSusuz Yazümit ünalusta beni öldürseneyılanların öcü
Şura Aydın

Şura Aydın

1996 yılının hoş bir Nisan gününde doğdu. Çocukluğu Adapazarı’nda geçti. Lise öğrenimini Sakarya Anadolu Lisesi’nde tamamladı. Eğitimine halen Boğaziçi Üniversitesi’nde, Psikoloji bölümünde devam ediyor. Günün birinde mandalina olmak istiyor.

YazarınDiğer Yazıları

    Miyazaki’nin Dilinden: Howl’s Moving Castle (2004)

    Miyazaki’nin Dilinden: Howl’s Moving Castle (2004)

    20 Ocak 2019
    Sinemada İzleyicinin Konumu ve Deneyimi

    Sinemada İzleyicinin Konumu ve Deneyimi

    28 Kasım 2018
    Mekânlar ve Hisler: Ceylan Özgün Özçelik

    Mekânlar ve Hisler: Ceylan Özgün Özçelik

    22 Kasım 2018
Sonraki Yazı
Jennifer Connelly ve Tom Cruise İlk Kez Aynı Filmde Buluşuyorlar

Jennifer Connelly ve Tom Cruise İlk Kez Aynı Filmde Buluşuyorlar

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Editörün Seçtikleri

37. Ankara Film Festivali’nde Kaçırılmaması Gerekenler

37. Ankara Film Festivali’nde Kaçırılmaması Gerekenler

Fil'm Hafızası
10 Kasım 2026

İzmir Kısa Film Festivali Günlükleri – 2

İzmir Kısa Film Festivali Günlükleri – 2

Tuba Büdüş
9 Kasım 2026

32. Sarajevo Film Festivali Günlükleri – 5

İzmir Kısa Film Festivali Günlükleri – 1

Tuba Büdüş
7 Kasım 2026

  • Hakkımızda
  • Gizlilik Politikası
  • KVKK
  • Çerez Politikası
  • İletişim

Fil'm Hafızası © 2023

No Result
View All Result
  • Fil’m Hafızası – Keşfetmenin Keyfi
  • Hakkımızda
    • Hakkımızda
    • Ekibimiz
    • İlanlar
  • Film Önerileri
    • Aksiyon – Macera
    • Animasyon
    • Belgesel
    • Bilim Kurgu – Fantastik
    • Biyografi – Tarih
    • Drama
    • Komedi
    • Korku – Gerilim
    • Müzik – Müzikal
    • Romantik
    • Savaş
    • Suç – Gizem
    • Western
  • Sinema Yazıları
    • 37. Ankara Film Festivali
    • 27. İzmir Film Festivali
    • 63. Antalya Altın Portakal
    • 33. Altın Koza
    • Ayvalık Film Festivali 2026
    • 45. İstanbul Film Festivali
    • 32. Altın Koza
    • 25. İzmir Kısa
    • Film Analizleri
    • Eleştiri – İzlenim
    • Liste
    • Özel Dosyalar
    • Röportajlar
  • Haberler
  • Kısa Filmler
  • Spotify
    • Podcasts
    • Playlists
  • Etkinlikler
    • Dinner Talks
    • Film Hafızası Akademi
    • Keşfetmenin Keyfi
  • Galeri
    • BiReplik
    • Bunları Biliyor Muydunuz?
    • Etkinlikler
    • Hafızadan Çıkmayanlar
  • İletişim

Fil'm Hafızası © 2023

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In